REFRESH

    去年野草莓的時候，就有耳聞過這部片子，不過只看了頭五分鐘就離開了﹝我可是孝順的乖孩子XD﹞。托這次也禎生日PARTY的福，有機會看完這部片子。

    此片改編自韓國的517光州事件，光州位於韓國西南方，看過「大長今」的人一定不陌生，女主角被流放濟州島時，就是在光州搭船的。光州事件起因於韓國內部政權的動盪，軍人政府為了壓下反對的聲音，透過軍隊來進行場屠殺。

    既然是改編的電影，當然就添加些戲劇性的效果，像是有幾幕男主角與其弟用誇張方式來對話，有兩位因為狗大便而結識，充滿喜感的配角。這種處理方式，在台灣觀眾眼中顯得非常好笑，甚至會感到愚蠢。但這些手段，也只有些許緩和電影氣氛的效果。此片的主題是相當沉重的，國家運用了軍隊，先是以過於暴力的鎮壓手段，激起民怨，再以沸騰的民怨為由，展開更為血腥的鎮壓。

    除了國家暴力的展現外，本片也強調了兄弟與父女的親情、男女愛情、朋友友情、長官與部屬的軍人情誼，在國家暴力下，這些人與人之間的關係，也就像是電影中的光州一樣，沒有出路，只能走向無可奈何的選擇，結果導致了人原來所扮演角色的翻轉，老師從原來為保護學生，阻止學生上街，到最後幫助學生，甚至拿起了槍起身對抗軍隊。護士，從一個應該要拯救生命的角色，變成了殺人兇手。上尉只能眼睜睜看到以前的長官死在自己同僚的槍口下。所謂的人性，在國家暴力下，顯得異常脆弱，容易被摧毀或是扭曲。

    電影放映結束後，朱立熙老師放了另一部紀錄片以及投影片，告訴我們另一種視角以及事件發生的時代背景。其實，電影也就只是FOCUS在個人，然後加入些人際互動的描繪，大部分的衝突場景都是真實發生過的，像是公車被軍隊掃射、以國歌為暗號來開槍等。從這個事件，我們也可以了解韓國人為什麼反美，這個事情會如此發展，有很大一個原因就是美國的默許。

    我們對於韓國有許多偏見，而這些偏見可以追溯到過去中國與韓國間的關係。而今日，媒體也要負很大的責任，大量地傳遞中國人製造的假新聞，汙衊韓國人，製造中韓與台韓之間的仇恨。這是相當過分的！在此也要順便推薦這次辦活動的地點：知韓苑﹝http://www.koreanacademy.org/﹞，師資很多為政大的老師，如果想學韓文或是認識韓國文化，這是很棒的地方！